1
00:04:01,588 --> 00:04:04,352
1 במאי 1931
ברלין, גרמניה

2
00:04:20,373 --> 00:04:23,365
המפלגה הקומוניסטית

3
00:04:23,577 --> 00:04:27,673
הפרח הריחני שלי

4
00:04:28,214 --> 00:04:31,183
המפלגה הקומוניסטית

5
00:04:31,384 --> 00:04:34,410
אהובתי

6
00:04:34,788 --> 00:04:38,588
הפרח הריחני שלי

7
00:04:38,992 --> 00:04:42,018
המפלגה הקומוניסטית

8
00:04:42,228 --> 00:04:45,163
אהובתי

9
00:04:45,365 --> 00:04:49,096
הפרח הריחני שלי

10
00:05:32,245 --> 00:05:35,009
כל האנשים

11
00:05:35,315 --> 00:05:39,012
כל האנשים עוקבים אחריך

12
00:05:39,719 --> 00:05:42,984
כל האנשים

13
00:05:43,189 --> 00:05:46,283
המסיבה האהובה שלי

14
00:05:46,493 --> 00:05:49,587
כל האנשים עוקבים אחריך

15
00:05:51,031 --> 00:05:53,932
כל האנשים

16
00:05:54,134 --> 00:05:57,331
המסיבה האהובה שלי

17
00:05:57,604 --> 00:06:01,870
כל האנשים עוקבים אחריך

18
00:26:19,224 --> 00:26:22,387
1 במאי 197 1
בלגרד, יוגוסלביה

19
00:26:28,500 --> 00:26:32,095
כשלא היית כלום
אבל שוליה של קוסמטיקאית,

20
00:26:32,304 --> 00:26:35,603
נתת לי לקטוף ורדים
בגינה שלך.

21
00:26:35,807 --> 00:26:38,935
אבל עכשיו אחרי שעברת
קורס מסיבות...

22
00:26:40,212 --> 00:26:42,737
אתה דוחה את האינטימי שלך
חברים פרויטאריים!

23
00:26:43,282 --> 00:26:46,809
זה שקר מופרך,
אתה מרכיב חסר אחריות!

24
00:26:48,186 --> 00:26:50,086
אתה שריד מהמם

25
00:26:50,289 --> 00:26:53,087
של העבר המהולל שלנו,
החבר רדמיאיוביץ'!

26
00:26:53,292 --> 00:26:55,055
אין אלוהים!

27
00:26:55,260 --> 00:26:58,354
אין מדינה,
והאנשים כמעט סיימו!

28
00:26:58,563 --> 00:27:00,929
שולט בעצמך, חבר!

29
00:27:01,500 --> 00:27:03,832
אין דרך חזרה!

30
00:27:04,036 --> 00:27:07,005
תפסיקי, מרסדס שמנה שכמותך!
אתה יודע של מי זה, אידיוט?

31
00:27:07,205 --> 00:27:08,695
תישאר מחוץ לזה!

32
00:27:08,907 --> 00:27:11,432
תרד עם הבורגנות האדומה!

33
00:27:11,977 --> 00:27:15,071
סטייק אסטרהאזי!
בושם מיצוקו!

34
00:27:15,280 --> 00:27:16,542
מרקס פקטור!

35
00:29:42,594 --> 00:29:45,757
העמדה שלנו כנשים
עדיין לא פתור!

36
00:29:46,731 --> 00:29:48,164
RadmiIovic -

37
00:29:48,366 --> 00:29:51,529
יש דגימה חיה
של דקדנס פרויטארי.

38
00:29:52,104 --> 00:29:54,072
זו הטרגדיה שלי.

39
00:29:55,407 --> 00:29:57,466
אני נקבה חסרת תקווה.

40
00:29:57,676 --> 00:30:00,770
רוקנתי את הספל המר שלי
אל השרירים.

41
00:30:00,979 --> 00:30:04,437
לעולם לא אתן לאף גבר
לרמוס אותי לעולם!

42
00:30:05,884 --> 00:30:07,818
הו, אני רואה שיש לנו חברה.

43
00:30:08,286 --> 00:30:12,154
זה החבר ליובה.
הוא בא לנוח קצת.

44
00:30:13,291 --> 00:30:15,657
הוא אפילו לא סיים את התה שלו.

45
00:30:16,728 --> 00:30:18,593
מוכן תמיד, הצבא שלנו!

46
00:30:18,797 --> 00:30:20,389
אה, צבא העם!

47
00:30:32,310 --> 00:30:34,039
האחד שלי הולך לקפוץ כמו אקדח!

48
00:30:38,283 --> 00:30:40,251
השניים שלי הם יצירה מהעולם!

49
00:30:47,359 --> 00:30:48,986
הקומוניסט

50
00:30:49,594 --> 00:30:52,392
"איך קארי מרקס התאהב"

51
00:30:56,268 --> 00:30:58,828
הצבא לא נעזר
בעוד שישה חודשים!

52
00:31:59,364 --> 00:32:03,425
קומוניזם ללא אהבה חופשית
הוא ער בבית קברות.

53
00:32:11,076 --> 00:32:13,101
תעיף אותך!

54
00:32:14,512 --> 00:32:17,276
תרד עם הבורגנות האדומה!

55
00:32:21,586 --> 00:32:24,350
לתקוף עובד אחר!

56
00:32:25,090 --> 00:32:27,217
עובדי העולם -

57
00:32:38,336 --> 00:32:42,170
אני יודע למה הוא הקים
המתרס המופלא הזה.

58
00:32:42,507 --> 00:32:46,273
זה בגלל שאני לא אתן לו
כל אינטימיות נוספת.

59
00:32:53,585 --> 00:32:54,779
האם אתה תהיה ארוך?

60
00:32:54,986 --> 00:32:57,284
רק התחלנו.

61
00:33:25,483 --> 00:33:28,509
השותף שלך לחדר
עושה סקס שוב.

62
00:33:28,720 --> 00:33:29,744
זה מביש!

63
00:33:29,954 --> 00:33:31,353
תתעסק בעניינים שלך!

64
00:33:31,556 --> 00:33:33,888
עם התחתונים שלהם
ממש בעין שלי?

65
00:33:34,092 --> 00:33:35,184
מה זה בשבילך?

66
00:33:35,393 --> 00:33:38,055
הנוער שלנו
לא צריך למצות את עצמו!

67
00:33:38,263 --> 00:33:41,630
חופש ואהבה
הם בלתי נדלים, גברתי!

68
00:33:41,833 --> 00:33:45,132
האהבה שלך היא כלום
אלא תחרות אתטית.

69
00:33:45,337 --> 00:33:48,795
זה אהבה גשמית. התנזרות
הוא לא בריא, לא אנושי,

70
00:33:49,007 --> 00:33:51,771
ומה יותר גרוע,
קונטררוציונרי!

71
00:33:51,976 --> 00:33:54,342
בשבילי זה פשוט פאקינג חג!

72
00:33:54,546 --> 00:33:56,639
הלאה, חיילי העם!

73
00:34:12,764 --> 00:34:15,324
כותבי מין מתווכחים בצורה מטופשת
מה יותר טוב:

74
00:34:15,533 --> 00:34:17,660
קצרים עבים
או ארוכות דקות.

75
00:34:17,869 --> 00:34:19,734
אני אומר שזו דילמה שקרית.

76
00:34:19,938 --> 00:34:21,803
אי אפשר לסמוך על התקשורת.

77
00:34:22,540 --> 00:34:24,565
השמחה היא מה שקובע.

78
00:34:24,776 --> 00:34:26,243
אחד משמח הוא הטוב ביותר.

79
00:34:26,911 --> 00:34:29,675
כל ילד חייב לדעת
מה הכי מתוק: המפשעה!

80
00:34:30,048 --> 00:34:31,640
הדרך שלנו לעתיד

81
00:34:31,850 --> 00:34:34,819
חייב להיות חיובי לחיים.

82
00:34:35,787 --> 00:34:36,913
חברים!

83
00:34:37,122 --> 00:34:41,821
בין סוציאליזם לאהבה פיזית
לא יכול להיות עימות.

84
00:34:42,861 --> 00:34:47,264
אסור לסוציאליזם לשלול
הנאה אנושית מהתוכנית שלו.

85
00:34:47,465 --> 00:34:51,367
מהפכת אוקטובר נהרסה
כשהיא דחה את אהבת חינם.

86
00:34:57,842 --> 00:34:59,707
מלחמת השחרור!

87
00:35:11,122 --> 00:35:13,386
תסכל את הצעירים מינית

88
00:35:13,591 --> 00:35:16,924
והם ייקחו בפזיזות
לריגושים בלתי חוקיים אחרים:

89
00:35:17,128 --> 00:35:19,619
חילוץ, פריצה
ופשעים שונים,

90
00:35:19,831 --> 00:35:23,927
סכינים, אלכוהוליזם,
מהומות פוליטיות עם דגלים מתעופפים,

91
00:35:24,135 --> 00:35:27,195
נאבק במשטרה
כמו קומוניסטים לפני המלחמה!

92
00:35:27,405 --> 00:35:30,670
מה שאנחנו צריכים זה נוער חופשי
בעולם נקי מפשע!

93
00:35:30,875 --> 00:35:33,969
אם אנחנו רוצים להשיג את זה,
אנחנו חייבים לאפשר

94
00:35:34,179 --> 00:35:35,737
חינם אהבה!

95
00:35:35,947 --> 00:35:37,642
מריה! תן לי את זה!

96
00:35:51,596 --> 00:35:53,860
בדמוקרטיה שלנו,

97
00:35:54,065 --> 00:35:59,059
כולם זכאים לסופגנייה.
חלק מקבלים את הסופגנייה.

98
00:35:59,270 --> 00:36:02,398
אחרים מקבלים
החור בסופגנייה.

99
00:36:06,911 --> 00:36:08,344
לִשְׁתוֹק!

100
00:36:09,280 --> 00:36:11,248
זה היה נראה...

101
00:36:13,284 --> 00:36:17,084
שהבעיה העיקרית
הוא החור.

102
00:36:18,089 --> 00:36:20,922
הנה שלך
חברה מובנית.

103
00:36:21,759 --> 00:36:25,126
גברים מפסיקים להיות גברים
ולהפוך לחזירים מצויים!

104
00:36:25,330 --> 00:36:26,661
אז כולנו אידיוטים?

105
00:36:26,865 --> 00:36:28,264
כֵּן!

106
00:36:29,767 --> 00:36:32,668
אידיוטיות זו המילה הנכונה
למצבך.

107
00:36:32,871 --> 00:36:35,806
אתה התפטר
לאומללות החברתית והמינית שלך!

108
00:36:36,007 --> 00:36:38,032
אני אכניס בך את האידיוט שלי!

109
00:36:38,243 --> 00:36:41,610
אתם חיות! אתה דפוק
זונות שיכורות בשירותים!

110
00:36:41,813 --> 00:36:43,405
אתה מקבל שכר נמוך!

111
00:36:43,615 --> 00:36:46,914
נשותיך וילדיך
אין כבוד אליכם השוטים המזוינים!

112
00:36:47,118 --> 00:36:50,815
לימדת את ילדיך
שמשחק המין הזה ירקב את עמוד השדרה שלהם!

113
00:36:51,022 --> 00:36:52,751
היא צודקת!

114
00:36:54,759 --> 00:36:58,126
ואתה תדע את זה
אם אתה קורא את החוברת,

115
00:36:58,329 --> 00:37:01,298
""למה ילדים סרבים
בזבוז.''

116
00:37:01,499 --> 00:37:06,266
שום התרגשות לא יכולה להשתוות
הכוח העיקרי של האורגזמה.

117
00:37:06,471 --> 00:37:09,770
זו הסיבה שהפוליטיקה מושכת
אלה בינינו שהאורגזמה שלהם

118
00:37:09,974 --> 00:37:12,636
הוא תת סטנדרטי, פגום,

119
00:37:12,844 --> 00:37:14,709
מופרע או מוקדם מדי.

120
00:37:14,913 --> 00:37:17,882
Ejaculatio praecox!

121
00:37:18,082 --> 00:37:20,676
תתבייש לך!
זו הבעיה שלך.

122
00:37:20,885 --> 00:37:23,752
גברים אמיתיים יודעים
איך לחיות את החיים שלהם

123
00:37:23,955 --> 00:37:25,889
בלי לשאול
רשותו של כל אחד.

124
00:37:26,658 --> 00:37:29,126
שכחה מתוקה
היא דרישת ההמונים!

125
00:37:29,327 --> 00:37:32,922
תמנע מהם את אהבת חינם,
והם יתפסו את כל השאר!

126
00:37:33,331 --> 00:37:37,392
זה היה קשור למהפכה.
זה היה קשור לפשיזם וליום הדין.

127
00:37:38,536 --> 00:37:41,630
איך האדם הפך לענק.
דויטשלנד אובר הכל!

128
00:37:42,140 --> 00:37:45,803
דריכת האווז,
אורגזמה צועדת המונית!

129
00:37:50,815 --> 00:37:54,444
אורגזמה של זרם הדם
של אלכוהוליסט או נרקומן!

130
00:37:56,521 --> 00:38:00,184
האורגזמה המוחית
של דוגמטיסטים או מיסטיקנים דתיים!

131
00:38:02,193 --> 00:38:07,028
האורגזמה השרירית של כפייתיות
עובדים, ספורטאים ואמנים!

132
00:38:13,204 --> 00:38:16,537
לשלול מהנוער את זכותם
לחשמל המתוק של סקס

133
00:38:16,741 --> 00:38:19,801
ואתה שודד אותם
לבריאותם הנפשית!

134
00:38:20,044 --> 00:38:22,740
ילדים ובני נוער זכאים

135
00:38:22,947 --> 00:38:25,074
אל האושר
של איברי המין אני חיבוק!

136
00:38:25,283 --> 00:38:28,411
בחזרה לשלנו,
הטבע האנושי האמיתי שלנו!

137
00:38:28,653 --> 00:38:31,679
שחזר לכל אדם
הימין

138
00:38:31,889 --> 00:38:33,584
לאהוב!

139
00:38:33,791 --> 00:38:36,692
חופש לאדם
הוא חופש לכולם!

140
00:38:36,894 --> 00:38:41,627
בלי אהבה
החיים לא שווים כלום

141
00:38:41,833 --> 00:38:43,698
בלי אהבה

142
00:38:43,901 --> 00:38:45,869
בלי אהבה

143
00:38:46,070 --> 00:38:49,471
החיים לא שווים כלום

144
00:38:49,674 --> 00:38:53,838
אף אחד לא יודע
אה, אף אחד לא יודע

145
00:38:54,045 --> 00:38:57,173
מה שהמחר עלול להביא

146
00:38:57,382 --> 00:39:02,376
חיים בלי פאקינג

147
00:39:02,887 --> 00:39:05,856
לא שווה כלום

148
00:40:11,589 --> 00:40:13,614
הם טענו

149
00:40:14,192 --> 00:40:19,289
שאחרי מעמד העבודה
הפילו את המערכת הבורגנית,

150
00:40:19,497 --> 00:40:23,194
זה לא יהיה מסוגל
של יצירת כל דבר חדש.

151
00:40:23,901 --> 00:40:26,369
אבל יש לנו
הוכיח את היכולת שלנו

152
00:40:26,838 --> 00:40:30,774
לא רק כדי להרוס את הסדר הישן,

153
00:40:30,975 --> 00:40:34,672
אלא לבנות במקומו
סדר סוציאליסטי חדש.

154
00:41:00,538 --> 00:41:03,735
מתחת לדגל הקדוש

155
00:41:04,342 --> 00:41:06,640
של לנין הגדול שלנו,

156
00:41:06,844 --> 00:41:09,369
נבצע בנאמנות

157
00:41:09,580 --> 00:41:14,449
כל הנחיה
הוא הוריש לנו.

158
00:46:19,623 --> 00:46:22,888
שטויות הקרח במוסקבה
בקר בבלגרד

159
00:46:22,993 --> 00:46:25,018
אנו מודים למפלגה שלנו

160
00:46:25,229 --> 00:46:27,163
המסיבה המפוארת שלנו

161
00:46:27,364 --> 00:46:30,231
על הבאת אושר
לכל בית

162
00:46:30,434 --> 00:46:31,662
נפלא.

163
00:46:31,869 --> 00:46:33,803
אמנות סוציאליסטית.

164
00:46:34,305 --> 00:46:36,034
תחפושות צריות מהממות.

165
00:46:36,307 --> 00:46:37,797
הם כל כך בריאים ויפים.

166
00:46:38,008 --> 00:46:39,566
אנחנו אנשי חיל.

167
00:46:51,655 --> 00:46:55,614
אני ליובה הזין.
אני עולה על המשמר ביום ובנות בלילה.

168
00:46:55,960 --> 00:46:58,292
כרטיס לילה בכל שבת.

169
00:47:07,571 --> 00:47:09,095
מקומות סחר.

170
00:47:29,326 --> 00:47:33,057
השלושה שלי היא מסע!
ארבעת הלייקים שלי להבקיע!

171
00:47:34,398 --> 00:47:37,196
אני אפילפטית. מוּסמָך.

172
00:47:37,835 --> 00:47:39,564
אנחנו ביסקסואלים.

173
00:47:39,770 --> 00:47:43,399
החמישייה שלי צוללת!
שש שלי יודע את כל הטריקים!

174
00:48:17,775 --> 00:48:20,369
ויאדמיר אייך.

175
00:48:26,050 --> 00:48:29,645
שקול את עצמך אם מוגן
על ידי צבא העם היוגוסיאב.

176
00:48:31,121 --> 00:48:33,555
אבל מי יגן עליי ממך?

177
00:48:34,658 --> 00:48:36,626
אתה כל כך מזוין!

178
00:48:36,827 --> 00:48:38,522
זה מה שכולם אומרים.

179
00:49:04,655 --> 00:49:06,054
ספסיבו!

180
00:49:08,993 --> 00:49:11,188
תודה לך, אמן חבר!

181
00:49:11,395 --> 00:49:13,522
למזכרת, בבקשה.

182
00:49:33,550 --> 00:49:35,381
אני מיילנה.

183
00:49:40,057 --> 00:49:43,117
אתה אמן גדול.

184
00:49:45,896 --> 00:49:47,955
שלי ארץ נהדרת.

185
00:49:48,165 --> 00:49:50,497
יש לנו הרבה מאוד
אנשים מוכשרים.

186
00:49:50,768 --> 00:49:55,205
בריקוד שלך מצאתי
הרבה עבודה, אהבה ומדע.

187
00:49:55,506 --> 00:49:58,100
אבל זה כל כך ארוטי!

188
00:49:58,976 --> 00:50:01,137
השבע שלי הולך לגן עדן.

189
00:50:01,545 --> 00:50:04,275
השמונה שלי אף פעם לא מגיעה.

190
00:50:04,481 --> 00:50:05,914
לְעוֹלָם לֹא?

191
00:50:06,116 --> 00:50:07,743
רוצה לנסות?

192
00:50:13,123 --> 00:50:16,149
מה שאמרת קודם -
התגרה בי?

193
00:50:16,360 --> 00:50:18,328
אה, לא.

194
00:50:20,597 --> 00:50:22,189
חלילה.

195
00:50:51,362 --> 00:50:52,795
עוד חברה!

196
00:50:56,200 --> 00:50:58,100
הפעם יש לנו אלוף

197
00:50:58,302 --> 00:50:59,929
אמן החלקה אמנותית.

198
00:51:00,137 --> 00:51:02,037
הוא מחזיק בדרגה
של PeopIe's Artist.

199
00:51:02,239 --> 00:51:05,367
להיות הכי טוב בספורט שלו,
מטבע הדברים הוא קומוניסט.

200
00:51:05,676 --> 00:51:07,541
אני השותף שלה לחדר, יגודה.

201
00:51:07,745 --> 00:51:09,474
מאושר. ויאדמיר אייך.

202
00:51:12,716 --> 00:51:14,877
אתה רוסי אמיתי?

203
00:51:15,085 --> 00:51:16,609
או אולי יהודי?

204
00:51:16,820 --> 00:51:18,811
או ליטאי או אחר?

205
00:51:19,022 --> 00:51:21,889
יהודי - וחוץ מזה ליטאי?
אה, לא.

206
00:51:22,092 --> 00:51:26,825
עבורנו לאום לא אומר כלום.
רק העבודה וההישגים נחשבים.

207
00:51:27,631 --> 00:51:29,895
התואר שלי הוא אמן העם.

208
00:51:30,734 --> 00:51:33,202
אני אמן סוציאליסטי
ואלוף מחליק על קרח.

209
00:51:33,404 --> 00:51:36,032
אני - אנחנו גאים
מההישגים שלנו.

210
00:51:36,240 --> 00:51:37,468
וואו!

211
00:51:39,977 --> 00:51:41,569
המעיל שלך, חבר.

212
00:51:41,845 --> 00:51:43,642
אתה אמן,

213
00:51:43,847 --> 00:51:45,041
אמן של אנשים!

214
00:51:45,249 --> 00:51:49,242
אלוף סוציאליסטי מחליק על הקרח
מי באמת יכול לעמוד על הקו.

215
00:51:49,453 --> 00:51:51,284
הסוג הספורטיבי.

216
00:53:13,804 --> 00:53:16,796
הנצחונות הכי גדולים שלי
היו בלה סקאלה במיאן

217
00:53:17,007 --> 00:53:19,100
ומדיסון סקוור גארדן.

218
00:53:20,177 --> 00:53:21,838
לְהַקְשִׁיב.

219
00:53:22,045 --> 00:53:25,173
המערב הזה שלהם
מוערך יתר על המידה.

220
00:53:26,517 --> 00:53:30,510
נכון, הם השיגו
marveIs בייצור.

221
00:53:30,821 --> 00:53:33,847
יש להם את המופלא שלהם
חלום אמריקאי.

222
00:53:34,491 --> 00:53:36,391
אבל אין אושר אישי.

223
00:53:36,593 --> 00:53:38,891
איך זה מסתדר
במדינה שלך?

224
00:53:39,096 --> 00:53:42,088
למה, בין
האושר האישי שלנו

225
00:53:42,299 --> 00:53:45,700
ושל המדינה שלנו
ואנשים...

226
00:53:47,204 --> 00:53:48,831
אין הבדל.

227
00:53:49,039 --> 00:53:51,337
ביטלנו את ההבדל.

228
00:53:51,542 --> 00:53:53,669
אנחנו היוגוסיאבים עושים הבחנה.

229
00:53:53,877 --> 00:53:56,141
אנחנו בקושי יודעים
מה זה אושר אישי,

230
00:53:56,346 --> 00:54:00,282
לא משנה של האנשים
או של המדינה.

231
00:54:03,186 --> 00:54:06,587
אנחנו הרוסים
תכבד את המאמצים שלך

232
00:54:07,224 --> 00:54:09,317
למצוא את הדרך שלך.

233
00:54:10,561 --> 00:54:13,792
אתה גאה
ואנשים עצמאיים.

234
00:54:14,965 --> 00:54:16,557
אבל אנחנו בטוחים

235
00:54:16,767 --> 00:54:20,100
שאתה תלמד
מהניסיון שלך

236
00:54:20,938 --> 00:54:22,565
שהדרך שלנו היא הטובה ביותר.

237
00:54:23,407 --> 00:54:26,240
הזמן יגיד מי ינצח.

238
00:54:26,443 --> 00:54:28,570
""קרוביך הקרובים ביותר יכנסו אותך."

239
00:54:28,779 --> 00:54:30,508
סליחה.

240
00:54:30,714 --> 00:54:33,080
זה מונטאז' תמונות,
נכון?

241
00:54:33,283 --> 00:54:35,080
לא, זה אותנטי.

242
00:54:35,285 --> 00:54:38,721
זה צולם
על ידי הוגו ייגר הנאצי ב-1939.

243
00:54:51,468 --> 00:54:53,231
היה

244
00:54:53,437 --> 00:54:56,031
נוזל באוויר,
אמר ייגר.

245
00:55:02,012 --> 00:55:04,947
ואז משהו מפלצתי
התחיל לקרות.

246
00:55:06,883 --> 00:55:09,408
אלפי גברים ונשים

247
00:55:09,920 --> 00:55:11,888
פתאום התחיל לרעוד...

248
00:55:12,823 --> 00:55:14,381
ובוכה.

249
00:55:16,793 --> 00:55:18,021
הוא פשוט...

250
00:55:20,297 --> 00:55:22,060
ישב שם...

251
00:55:23,634 --> 00:55:26,728
והסתכלתי עליהם.

252
00:55:29,740 --> 00:55:32,607
אני מצטער,
אבל אני לא מבין.

253
00:55:33,010 --> 00:55:35,376
למה אתה שומר...

254
00:55:37,014 --> 00:55:39,312
התצלום הנוראי הזה?

255
00:55:39,983 --> 00:55:41,678
תראה את הנשים האלה.

256
00:55:41,885 --> 00:55:44,581
הפרות המטופשות האלה,
השפות האלה!

257
00:55:44,788 --> 00:55:47,848
הם אוהבים, כבוד
ולציית לסמכות.

258
00:55:48,058 --> 00:55:51,960
הם מעניקים סמכות
עם הכוח הראשוני

259
00:55:52,162 --> 00:55:53,891
של מין.

260
00:55:54,464 --> 00:55:56,659
בזכותם,

261
00:55:57,601 --> 00:55:59,592
הלא אנושי הזה,

262
00:55:59,803 --> 00:56:03,364
הכוח החייתי הזה
אפשר לגרום לזה להיראות...

263
00:56:04,274 --> 00:56:05,935
אנושי.

264
00:56:06,209 --> 00:56:10,236
בנאמנותם העיוורת,

265
00:56:10,447 --> 00:56:12,347
חוסר ההיגיון שלהם,

266
00:56:12,549 --> 00:56:14,540
נשים בנות זוג

267
00:56:14,751 --> 00:56:17,914
כל אידיאולוגי
הזיה עלי אדמות.

268
00:56:18,121 --> 00:56:21,557
אני מעריץ את התשוקה שלך
אבל רואים שזה לא מוצדק.

269
00:56:22,025 --> 00:56:24,220
אחרי הכל, אנחנו קומוניסטים.

270
00:56:29,700 --> 00:56:31,531
מי אתה באמת?

271
00:56:33,236 --> 00:56:36,933
מה משימות עושות
יש לעמותות הנוער שלנו?

272
00:56:37,407 --> 00:56:39,534
אנחנו קוראים לעצמנו קומוניסטים.

273
00:56:39,743 --> 00:56:42,268
מַדוּעַ?
מה זה קומוניסט?

274
00:56:43,180 --> 00:56:45,114
""קומוניסט" היא מילה לטינית.

275
00:56:47,284 --> 00:56:49,844
העין והנפש
של כל קומוניסט

276
00:56:50,053 --> 00:56:52,317
חייב להיות נלהב כמו קנה מידה,

277
00:56:53,056 --> 00:56:55,286
כל מילה שלו
חד כמו חרב

278
00:56:55,492 --> 00:56:57,687
או החלקה על הקרח,

279
00:56:57,894 --> 00:57:01,625
כל פעולה שלו
מדויק כמו חתך גילוח.

280
00:57:01,832 --> 00:57:04,630
""קומוניסטי" מרמז על ""קומיוניסטי".

281
00:57:05,302 --> 00:57:08,203
חברה קומוניסטית פירושה

282
00:57:08,405 --> 00:57:10,703
שהכל משותף -

283
00:57:10,907 --> 00:57:14,502
האיאנד, מפעלים, איבור.

284
00:57:17,214 --> 00:57:19,444
האם יהיו לך כמה עוגיות?

285
00:57:24,788 --> 00:57:27,086
הכל משותף.

286
00:57:29,860 --> 00:57:30,724
שָׁם!

287
00:57:30,927 --> 00:57:32,224
זה קומוניזם!

288
00:57:59,222 --> 00:58:02,749
שמו הוא World RevoIution.
הוא מת בכלא בארה"ב,

289
00:58:02,959 --> 00:58:05,860
משוכנע שסוכני מוסקבה
שמו אותו שם.

290
00:58:07,798 --> 00:58:11,290
איך אתה יכול להגיד
דברים כאלה קלים כל כך?

291
00:58:12,803 --> 00:58:16,705
מה שאני תוהה זה האם
הם היו אותם אנשים

292
00:58:16,907 --> 00:58:20,399
שנסע למקסיקו
והכניס מכוש לתוך הגולגולת

293
00:58:20,610 --> 00:58:24,171
של טרוצקי, חבר לנשק
של לנין וסטאין.

294
00:58:50,006 --> 00:58:52,133
גבר צריך להיות בטוח
של משהו.

295
00:58:52,342 --> 00:58:54,936
כֵּן. לדוגמא,
מי האבא של אחד,

296
00:58:55,145 --> 00:58:57,875
או מי האנשים
ששולטים עלינו.

297
00:58:58,081 --> 00:58:59,446
אני רומנטיקן.

298
00:58:59,649 --> 00:59:02,516
אני טוען שאין מהפכה אמיתית
בלי אהבה חופשית.

299
00:59:02,719 --> 00:59:04,380
אני מבין.

300
00:59:04,588 --> 00:59:07,819
התיאוריה של קולונטאי:
המהפך חייב להרוס את הנישואים.

301
00:59:08,024 --> 00:59:09,457
כן, נישואים בורגניים

302
00:59:09,659 --> 00:59:12,594
אינו כלום
אבל זנות מורשית.

303
00:59:13,697 --> 00:59:16,325
רדמיאיוביץ'!
חזיר שיכור שכמוך!

304
00:59:17,467 --> 00:59:19,435
לַעֲזוֹב!

305
00:59:19,903 --> 00:59:21,734
לָצֵאת!

306
00:59:26,076 --> 00:59:28,135
אין הסגת גבול מותרת!

307
00:59:28,345 --> 00:59:29,972
תנצח את זה!

308
00:59:31,314 --> 00:59:34,112
הוא מלמד
שכל אדם נחמד

309
00:59:34,317 --> 00:59:36,683
כמוך ואני
מסתתר מאחורי החזית שלו

310
00:59:36,887 --> 00:59:39,287
מטען נפץ גדול,

311
00:59:39,489 --> 00:59:40,854
מאגר גדול של אנרגיה

312
00:59:41,057 --> 00:59:45,221
שאפשר לשחרר
רק על ידי מלחמה או מהפכה.

313
00:59:45,428 --> 00:59:47,225
בִּי? גם אני?

314
00:59:47,430 --> 00:59:49,694
אהבה ופשע.
תן לי קצת.

315
00:59:49,900 --> 00:59:53,358
אני מוקסם
מההתלהבות שלך,

316
00:59:53,570 --> 00:59:56,038
אז תסלח לי
אם אני קצת אירוני,

317
00:59:56,239 --> 00:59:59,174
אבל לא שלך -

318
00:59:59,376 --> 01:00:01,173
כלומר, התיאוריה שלו -

319
01:00:01,912 --> 01:00:06,076
להפוך את הרעיון של טרוצקי
של מהפכה קבועה

320
01:00:06,283 --> 01:00:09,684
לאחד - חלילה! -
של אורגזמה קבועה?

321
01:00:13,089 --> 01:00:17,150
הנה בא
עובד ההלם הוותיק RadmiIovic!

322
01:00:19,963 --> 01:00:20,952
האפווגטיקה שלי!

323
01:00:21,164 --> 01:00:22,529
ויאדמיר אייך.

324
01:00:28,338 --> 01:00:30,306
יש לך חברה?

325
01:00:31,274 --> 01:00:32,935
הו! קאיקוטה!

326
01:00:33,143 --> 01:00:34,872
מוות לפשיזם!

327
01:00:35,078 --> 01:00:37,205
חופש לעם!

328
01:00:38,815 --> 01:00:41,147
רדמייוביץ', אני ארצח אותך!

329
01:00:50,660 --> 01:00:52,423
מה אתה עושה?

330
01:00:55,098 --> 01:00:57,498
שחררו את אמן העם!

331
01:00:57,901 --> 01:01:00,529
דפוק את אמן העם!

332
01:01:06,209 --> 01:01:09,508
מה אתה עושה?

333
01:01:10,280 --> 01:01:13,477
הוא אלוף
וקומוניסט!

334
01:01:18,121 --> 01:01:20,783
אני רוצה לדפוק אותך.

335
01:01:21,024 --> 01:01:23,049
האם זה יחיד או פלוראי?

336
01:01:27,664 --> 01:01:30,497
חוזר מהעבודה

337
01:01:30,734 --> 01:01:33,862
עם הפנים שלנו זוהרות

338
01:01:34,070 --> 01:01:36,470
עובדי ההלם של טיטו

339
01:04:33,349 --> 01:04:35,510
מוות לפאשיזם מאלי!

340
01:04:35,952 --> 01:04:37,715
חופש לנשים!

341
01:06:43,046 --> 01:06:44,809
זה שטות גמורה

342
01:06:45,014 --> 01:06:47,744
לדבר עליו
מדינת עם חופשי.

343
01:06:48,351 --> 01:06:50,979
לזמן מה,
הפרולטריון צריך את המדינה,

344
01:06:51,187 --> 01:06:55,920
לא למען החופש,
אלא כדי להכניע את אויביו.

345
01:06:56,125 --> 01:06:58,252
וכשזה נעשה אפשרי

346
01:06:58,828 --> 01:07:00,489
לדבר באמת על חופש,

347
01:07:00,697 --> 01:07:03,860
המדינה ככזו
יפסיקו להתקיים.

348
01:09:14,931 --> 01:09:19,527
אתה יודע, הייתי במזרח,
והייתי במערב,

349
01:09:20,203 --> 01:09:22,398
אבל זה אף פעם לא היה זה...

350
01:09:22,605 --> 01:09:23,572
נפלא!

351
01:09:23,840 --> 01:09:25,535
סבתא!

352
01:09:25,675 --> 01:09:27,643
זה סטאין!

353
01:10:06,215 --> 01:10:11,118
חברים, יש לנו בהצלחה
היווה את השלב הראשון של הקומוניזם.

354
01:10:16,325 --> 01:10:20,091
אנו מודים למפלגה

355
01:10:20,363 --> 01:10:23,924
המסיבה המפוארת שלנו

356
01:10:24,433 --> 01:10:27,197
על הבאת אושר

357
01:10:27,403 --> 01:10:30,964
לכל בית

358
01:10:32,375 --> 01:10:36,607
אנו מודים למפלגה

359
01:10:36,812 --> 01:10:40,213
המסיבה המפוארת שלנו

360
01:10:40,449 --> 01:10:43,111
על הבאת אושר

361
01:10:43,319 --> 01:10:47,722
לכל בית

362
01:11:41,510 --> 01:11:43,671
אני חי בשביל האמנות שלי.

363
01:11:43,879 --> 01:11:47,440
גבר לא יכול להתפרע
חייו משם ללא מטרה.

364
01:11:48,017 --> 01:11:52,147
הוא חייב להיות מחויב
ולכוון אל מטרה אחת, כמו חנית,

365
01:11:52,355 --> 01:11:54,323
לירות בו כמו חץ.

366
01:11:54,523 --> 01:11:55,547
היזהרו!

367
01:11:55,758 --> 01:11:58,022
העבודה שלי דורשת ממני הכל.

368
01:11:58,227 --> 01:12:00,252
אי אפשר לחיות באמצע הדרך.

369
01:12:01,430 --> 01:12:04,422
למות למען אהבה
הוא חסר כבוד, אנוכי,

370
01:12:04,934 --> 01:12:06,333
בורגני.

371
01:12:06,802 --> 01:12:09,430
זה גן חיות אכזרי.

372
01:12:18,481 --> 01:12:20,472
אני אוהב להיות כאן.

373
01:12:21,117 --> 01:12:24,177
אני מודה שיש הרבה
אני לא מבין,

374
01:12:24,387 --> 01:12:26,617
אבל האנשים שלך נפלאים.

375
01:12:27,857 --> 01:12:29,791
כולל הנשים?

376
01:12:30,292 --> 01:12:33,261
האיש הזה צחק בראשו
דרך חומה בשבילך.

377
01:12:33,462 --> 01:12:35,487
לא היה אכפת לי.

378
01:12:51,113 --> 01:12:53,479
האוויר רענן כמו מוזיקה.

379
01:13:12,201 --> 01:13:14,999
שום דבר לא נאה יותר
יותר מהאפסיונטה.

380
01:13:16,238 --> 01:13:18,536
יכולתי להאזין לזה כל היום.

381
01:13:20,776 --> 01:13:23,506
מוזיקה מופלאה, על אנושית.

382
01:13:23,913 --> 01:13:26,973
אולי בגאווה נאיבית,
אני חושב,

383
01:13:27,183 --> 01:13:29,879
""אילו פלאים גברים יכולים ליצור!''

384
01:13:30,186 --> 01:13:34,179
אבל אני לא יכול לשמוע מוזיקה.
זה עולה לי על העצבים!

385
01:13:43,299 --> 01:13:46,894
זה מעורר בי כמיהה
לתינוקות מתוקים,

386
01:13:47,103 --> 01:13:51,699
ללטף אנשים שחיים בגיהינום הזה
מי עדיין יכול ליצור יופי כזה.

387
01:13:52,408 --> 01:13:53,841
אבל בימינו,

388
01:13:54,043 --> 01:13:58,036
אם תלטף את הראש של מישהו,
הוא ינשוך לך את היד!

389
01:13:58,514 --> 01:14:00,880
עכשיו יש לך
להכות אותם על הראש.

390
01:14:01,083 --> 01:14:03,176
הכה אותם על הראש
ברחמים,

391
01:14:03,385 --> 01:14:06,252
אם כי באופן עקרוני
אנחנו מתנגדים לכל אלימות!

392
01:14:29,545 --> 01:14:32,571
ללנין

393
01:15:07,850 --> 01:15:11,081
פועלים ואיכרים
העולם כולו

394
01:15:11,520 --> 01:15:15,251
נחושים להגן
הרפובליקה הסובייטית

395
01:15:15,457 --> 01:15:19,291
כחץ שהתבטל
ביד בטוחה

396
01:15:19,495 --> 01:15:20,553
של החבר לנין

397
01:15:20,763 --> 01:15:22,822
לעבר מחנה האויב.

398
01:15:41,350 --> 01:15:43,011
סלח לי.

399
01:15:58,234 --> 01:16:01,260
סלח לי.

400
01:16:07,676 --> 01:16:09,644
אתה אוהב את כל האנושות,

401
01:16:10,346 --> 01:16:13,543
ובכל זאת אתה לא מסוגל
של לאהוב אדם אחד,

402
01:16:13,749 --> 01:16:16,115
יצור חי אחד.

403
01:16:16,752 --> 01:16:20,848
מה זאת האהבה הזו שעושה אותך
כמעט להפיל לי את הראש?

404
01:16:21,056 --> 01:16:23,684
אמרת שאני כל כך אוהב
כמו המהפכה.

405
01:16:23,893 --> 01:16:27,693
אבל לא יכולת לשאת
ה""מהפכה" נוגעת בך!

406
01:16:28,797 --> 01:16:30,822
מה זה תינוק לזכר?

407
01:16:31,033 --> 01:16:35,231
עניין של שנייה!
כל דבר אחר הוא תפקידה של האישה!

408
01:16:35,704 --> 01:16:39,663
בינתיים, אתה ממקם את גופך
בשירות האמנות!

409
01:16:40,075 --> 01:16:44,068
דמות הקסם, המזון שלך
משרת את הצרכים

410
01:16:44,580 --> 01:16:46,070
של ההמונים!

411
01:16:46,282 --> 01:16:49,911
חבורה של אחים זה מה שאתה מגיש
העם והמסיבה!

412
01:16:50,920 --> 01:16:55,118
בלון צעצוע זה מה שזה -
לא מהפכה!

413
01:16:55,557 --> 01:16:57,548
בן אדם קטן התחפש

414
01:16:57,760 --> 01:17:00,923
כאמת היסטורית גדולה!

415
01:17:01,530 --> 01:17:05,261
האם אתה מסוגל,
את איוס רקוב,

416
01:17:05,467 --> 01:17:07,492
של שירות הצרכים
של המין

417
01:17:07,703 --> 01:17:10,831
על ידי לקיחת
העמדה הבסיסית האחת

418
01:17:11,407 --> 01:17:14,808
לקרב נלהב
אל המטרה

419
01:17:15,010 --> 01:17:17,205
כמו חץ

420
01:17:18,113 --> 01:17:22,106
או מיהר נמרץ

421
01:17:22,318 --> 01:17:23,945
חנית?

422
01:17:49,845 --> 01:17:52,575
המפלגה הקומוניסטית

423
01:17:52,915 --> 01:17:56,578
קדושה היא ידך

424
01:17:57,353 --> 01:18:03,656
המפלגה הקומוניסטית, אהובי

425
01:18:04,259 --> 01:18:07,786
קדושה היא ידך

426
01:18:08,797 --> 01:18:15,327
המפלגה הקומוניסטית, אהובי

427
01:18:15,604 --> 01:18:20,507
קדושה היא ידך

428
01:18:36,959 --> 01:18:38,722
מה יש היום בהופר?

429
01:18:38,927 --> 01:18:42,693
זה היה 200 יארד במעלה הזרם
מהמקום שבו נמצאה הגופה.

430
01:18:44,099 --> 01:18:45,566
ילד חמוד.

431
01:18:45,768 --> 01:18:47,395
ראש יפה כזה.

432
01:18:49,505 --> 01:18:53,601
נחתך ממשהו
חד מאוד - גרזן או קליבר.

433
01:18:56,845 --> 01:18:59,040
המכה בטח הייתה
חמור מאוד.

434
01:18:59,548 --> 01:19:03,109
שהראש היפה הזה יאבד את צווארו
נדרש שבץ חזק.

435
01:19:03,318 --> 01:19:07,778
הנרתיק שלה הכיל כמות עצומה
של זרע - פי שלושה או ארבעה מהרגיל.

436
01:19:09,458 --> 01:19:11,449
יש רמזים בזירה?

437
01:19:13,395 --> 01:19:15,386
יכול להיות שזה היה סקס קבוצתי?

438
01:19:15,998 --> 01:19:17,727
על סמך העדויות,

439
01:19:17,933 --> 01:19:20,766
אני בספק שהיא חטפה מכות כנופיות
או אפילו נאנס.

440
01:19:20,969 --> 01:19:24,962
זה היה יותר דומה
לילה מרושע של אהבה.

441
01:19:26,775 --> 01:19:28,606
אין סימן למאבק.

442
01:19:28,811 --> 01:19:32,303
לכן היא קיבלה
הזרע ברצון.

443
01:19:35,517 --> 01:19:37,951
עדיף לבדוק עם בתי חולים נפשיים

444
01:19:38,153 --> 01:19:41,589
למקרה שמישהו רעב למין
החולה ברח.

445
01:19:42,157 --> 01:19:43,749
האם נמצא כלי הרצח?

446
01:19:43,959 --> 01:19:46,450
כן, האלופים המנוקלים האלה.

447
01:19:46,662 --> 01:19:48,596
הם עשויים מהטובים ביותר.

448
01:20:01,310 --> 01:20:03,369
קרניים קוסמיות

449
01:20:03,579 --> 01:20:06,639
זרמו דרך
הגופים המזויפים שלנו.

450
01:20:07,883 --> 01:20:10,909
התרפקנו לרעידות
של היקום.

451
01:20:12,488 --> 01:20:15,013
אבל הוא לא יכול היה לשאת את זה.

452
01:20:16,058 --> 01:20:18,583
הוא היה צריך ללכת צעד אחד קדימה.

453
01:20:20,229 --> 01:20:23,426
ויאדימיר הוא גבר
של חוצפה אצילית...

454
01:20:24,566 --> 01:20:27,160
אדם בעל שאפתנות גדולה...

455
01:20:28,103 --> 01:20:30,298
ואנרגיה עצומה.

456
01:20:30,506 --> 01:20:32,064
הוא רומנטי,

457
01:20:32,274 --> 01:20:33,969
סגפני,

458
01:20:34,176 --> 01:20:37,077
פשיסט אדום אמיתי.

459
01:20:37,779 --> 01:20:39,303
חברים...

460
01:20:39,515 --> 01:20:43,451
אפילו עכשיו אני לא מתבייש
מהעבר הקומוניסטי שלי.

461
01:20:47,856 --> 01:20:52,452
לפני שכדור הארץ מפסיק להסתובב

462
01:20:52,928 --> 01:20:57,262
לפני שהאורות מתעמים

463
01:20:58,433 --> 01:21:03,234
לכל אחד, אדוני, אני מתפלל

464
01:21:03,605 --> 01:21:07,632
תן את מה שצריך לו

465
01:21:09,044 --> 01:21:13,777
לחכם, שנינות מוכנה

466
01:21:14,216 --> 01:21:18,550
לפחדן, סוס, התפלל לעשות

467
01:21:19,721 --> 01:21:24,055
לבני המזל, קצת כסף

468
01:21:25,294 --> 01:21:29,355
אבל זכרו, גם אני כאן

469
01:21:30,399 --> 01:21:34,733
לפני שכדור הארץ מפסיק להסתובב

470
01:21:35,837 --> 01:21:39,671
מכוחך בלי סוף

471
01:21:41,043 --> 01:21:45,673
למי שחסר כוח

472
01:21:46,381 --> 01:21:50,545
חלקך מינה להלוות

473
01:21:52,087 --> 01:21:56,683
למי שידו פתוחה

474
01:21:57,459 --> 01:22:01,953
תן מנוחה צדקה

475
01:22:02,965 --> 01:22:07,265
מתנת החרטה לקין

476
01:22:08,337 --> 01:22:13,104
אבל גם תזכור אותי

477
01:22:13,508 --> 01:22:17,740
הו אדון, אתה יודע כל

478
01:22:18,947 --> 01:22:23,145
אז אני מאמין בחוכמתך

479
01:22:24,620 --> 01:22:29,080
כפי שהחייל שנפל מאמין

480
01:22:29,925 --> 01:22:33,986
בגן עדן הוא חי שוב

481
01:22:35,497 --> 01:22:40,093
כמו שכל אוזן מאמינה

482
01:22:41,203 --> 01:22:45,367
המילה השקטה שלך כנכונה

483
01:22:46,475 --> 01:22:51,276
כפי שכל הגברים חייבים להאמין

484
01:22:52,147 --> 01:22:56,083
הם לא יודעים מה הם עושים

485
01:22:57,886 --> 01:23:02,755
ה', אלוהים שלי

486
01:23:03,225 --> 01:23:08,458
הו ירוק עיניים

487
01:23:08,664 --> 01:23:13,829
לפני שכדור הארץ מפסיק להסתובב

488
01:23:14,369 --> 01:23:18,738
וכל הכאב שלנו נגמר

489
01:23:19,841 --> 01:23:25,143
בעוד שריפות עדיין בוערות בשמים

490
01:23:25,514 --> 01:23:30,349
והיום בכל זאת עולה מחדש

491
01:23:31,353 --> 01:23:35,653
תן לכל אחד משהו קטן

492
01:23:37,092 --> 01:23:41,825
ותזכרי, גם אני כאן

493
01:23:43,031 --> 01:23:48,196
תן לכל אחד משהו קטן

494
01:23:50,339 --> 01:23:55,367
ותזכור, גם אני כאן www.rarelust.com